Песни в ритме танца

 

 

 

 

Песни в ритме танца

 

 

Песня "Ten guitars"
("Десять гитар")

Песня "Baila, Morena"
("Танцуй, смуглянка")

 

 

 

Есть у меня друзья - ансамбль гитаристов.
Они пришли издалека, чтобы развлечь нас.
Под звёздами мои десять гитаристов
Сыграют вам песню, и, если вы в кого-то влюблены,
Вот что вам нужно делать:

Танцуйте, танцуйте, танцуйте под музыку этих  гитар,
И вам скоро станет ясно где вы,
Глазами любви вы увидите тысячу звёзд,
Танцуя, танцуя, танцуя под музыку этих  гитар.

"Гитары созданы для любви - мои друзья-музыканты всегда говорят -
Дайте-ка им по хорошенькой девушке - и они сразу же заиграют".
Под звёздами мои десять гитаристов 
Сыграют вам песню, и, если вы в кого-то влюблены,
Вот что вам нужно делать:

Танцуйте, танцуйте, танцуйте под музыку этих гитар,
И вам скоро станет ясно где вы,
Глазами любви вы увидите тысячу звёзд,
Танцуя, танцуя, танцуя под музыку этих гитар.
И я говорю вам: "Танцуйте, танцуйте, танцуйте под музыку этих гитар!"
Приходите все к нам
И танцуйте, танцуйте, танцуйте под музыку этих гитар!

 
Она спускается по склону

И идёт по дороге, танцуя

В шлёпающих сандалиях,

Поднимая облако пыли,

Грациозно двигая талией

И бёдрами, как ни одна другая.

У неё смуглая кожа

И улыбка, ясная, как луна.

В ней есть черты белой,

Есть черты темнокожей,

Есть черты индианки -

Прекрасное сочетание, рождённое этой землёй.

[Припев]

Танцуй, смуглянка, танцуй!

Ведь ты танцуешь, как ни одна другая,

Двигая бёдрами,

Двигая талией...

Танцуй, смуглянка, танцуй!

Ведь ты танцуешь, как ни одна другая,

Шлёпая сандалиями,

Сводя меня с ума.

Танцуй, смуглянка, танцуй1

Ведь ты танцуешь, как ни одна другая.

[2-й куплет]

Ночь растворяется тихо,

Музыка всё звучит.

Она танцует, распаляясь,

Капельки её пота

Блестят на коже цвета корицы.

Яркая рубашка,

Рассвет и эта смуглянка...

В ней есть черты белой,

Есть черты темнокожей,

Есть черты индианки -

Прекрасное сочетание, рождённое этой землёй.

[Припев]

 

 







0 не понравилось